Add session signups and text-capable contacts for coordinators before session

Your session signups arrive without unified contact or consent, causing missed reminders and delayed outreach. Coordinators get contacts added to the marketing list and consenting numbers alerted so follow-up happens before the session start.