Add session requests to booking sheet for coordinator today

Your session requests arrive untracked, causing missed bookings and scheduling conflicts. Booking coordinators get structured rows with contact and session details to act before the next workday.