Add sent quotes to follow-up lead sheet automatically

Sent painting quotes that aren’t logged leave estimators without outreach context and momentum. It logs each sent quote to a follow-up sheet so sales reps can prioritize outreach and close jobs same day.