Add sent quote entries for project managers before next billing run

Your sent quotes arrive untracked, causing missed follow-ups and delayed invoicing that slow project starts. Project managers get searchable quote records and follow-up flags so outreach is prioritized before the next billing run.