Add sent payment notifications to revenue sheet before billing

Your payment notification emails arrive unlogged, causing reconciliation gaps and delayed invoicing. Finance sees tidy transaction rows and accurate totals before the next billing run.