Add sent email recipients to project nurture list

Your project outreach emails aren't added to a central subscriber list, leaving coordinators without follow-up context. Automatically add recipients to a configured campaign list so program managers have organized contacts before outreach.