Add sent email notes to project items for managers by morning

Your sent emails live outside project items, causing missed context and delayed handoffs before standup. Managers get consolidated notes and item dates so decisions occur by morning.