Add seminar waitlist signups to contact table and newsletter

Waitlist signups live only in your marketing list, leaving coordinators with partial contact context. Capture each signup into a contacts table and newsletter so coordinators have merged records.