Add segment members to the mentorship waitlist audience

Segment members aren't on the mentorship waitlist, leaving nurture outreach incomplete. This copies and tags subscribers into a waitlist so your campaign manager can begin targeted messaging same day.