Add screening bookings to daily tracker for coordinators

Your screening interview bookings sit only in the scheduler, causing missed prep details and delayed candidate follow-up. A consolidated daily tracker gives coordinators context by morning standup.