Add screened candidate rows to hiring tracker

Screening checklist entries aren’t captured centrally, leaving recruiters without interview and reference context. This adds candidate rows to your hiring sheet so coordinators act same day.