Add scraped market prices to worksheet for reporting

Scraped commodity prices arrive unstructured, leaving traders and reporting staff without a consolidated price table. Consolidate scraper results into your reporting worksheet so reviewers have updated prices before the morning desk.