Add scorecard respondents to segmented CRM contact lists

PODE scorecard completions come in unsegmented, leaving advisers without outcome context. They go into the correct CRM lists with outcome tags for targeted nurture within minutes.