Add school Google groups for program coordinators before outreach

Your school account updates arrive without group membership, causing missed program announcements and delayed staff coordination. Program coordinators get reliable group access and updated records so outreach happens before the next campaign.