Add school consent form submissions to tracking sheet for coordinators

Student consent submissions arrive unlogged, leaving coordinators unsure of permission status. It logs each form to a central tracking sheet so coordinators see consent before same-day clinics.