Add scheduling label and notify meeting requester by email

Your inbound scheduling emails sit untagged in team inboxes, making coordinator triage slow and error-prone. It flags and notifies requesters so meetings are booked same day.