Add scheduled trial attendees to the email segment

Your trial class bookings recorded in Trello aren't updating Mailchimp segments, which causes mixed messaging and missed reminders for prospects. Keep trial attendees in the scheduled segment so program managers can follow up the same day.