Add scheduled invitees to shared tracker and notify reps

Your scheduled consult bookings aren't logged centrally, leaving sales reps without prep context before calls. Add each invitee to a shared tracker and ping the assigned rep so they're ready ahead of the call.