Add scheduled executive coaching sessions to roster before workday

Your scheduled coaching session bookings arrive cluttered, causing missed prep time and billing delays. Coaches and operations receive clean session records and join links so sessions are staffed and invoiced before the next billing run.