Add scheduled exam registrations for coordinators before next workday

Your scheduled exam registration webhooks arrive inconsistently, causing missed proctor assignments and delayed rostering. Coordinators receive validated roster rows with exam times and contact info so assignments complete before the next workday.