Add scheduled estimate contacts to nurture lead list

When estimate events arrive without synced contact records, campaign managers lack context for outreach. Add or update the customer as a tagged lead so nurture starts same day.