Add scheduled attendees to lead list and notify team

Tasting bookings arrive without synced contact tags or event category, forcing manual tagging and routing. Add the attendee as a lead, apply event tags, and notify coordinators so outreach occurs same day.