Add scheduled attendees to applicant tracking list

Applicant call bookings miss contact or timestamp details, creating prep gaps for coordinators. Add or update applicant records with booking times so coordinators are prepared same day.