Add scheduled attendee to CSM contact with orientation date

Your CSM bookings lack synced contact and orientation dates, causing prep gaps for program coordinators. Add or update contacts with assigned CSM and orientation date so coordinators are prep-ready same day.