Add scanned rent checks to accounting log for billing run

Your scanned rent check files land in file storage without ledger links, causing delayed reconciliation and missed deposits. Accounting sees matched image links and rows ready for review before the next billing run.