Add sales rep shoutouts from chat to tracking sheet before standup

Your chat reactions on deal or success messages often sit untracked, causing missed follow-ups and reporting gaps. Sales operations get a clean, reviewable tracker of those shoutouts for review before morning standup.