Add sales orders to location subscriber lists before invoicing

Your updated sales orders arrive without local subscription info, causing missed service notifications and delayed dispatch readiness. Billing staff get completed subscriber records so invoices and provisioning proceed before the next billing run.