Add sale shipment tracking rows to team tracking sheet

Your orders' shipment numbers are scattered across inventory events, causing manual lookups and delayed customer updates. Capture shipment details into a shared sheet so shop managers reconcile deliveries same day.