Add safety inspection upsell contact from queued job

Your queued field jobs aren't capturing upsell prospects, leaving sales without contact context and missed follow-ups. Add or update contacts with an upsell tag so campaign managers can outreach same day.