Add routed issue notes to support tickets for agents before SLAs lapse

Your issue comments often arrive without linked ticket references, causing missed acknowledgements and SLA risk. Agents get clear ticket notes and reference IDs so cases are acknowledged before outreach SLAs lapse.