Add rider contacts from form to SMS list

Rider signup submissions arrive without formatted contacts, leaving coordinators unable to message new riders for scheduling. Add parsed first names and phone numbers to an SMS contact list so coordinators can message riders same day.