Add rider assistant applicants to tracking sheet before runs

Your rider assistant applicant submissions arrive untracked, causing last-minute staffing gaps and missed school pickups. Coordinators get validated applicant rows for timely coverage assignments before the next school run.