Add ride to rider record from form submission

Your ride signups aren’t logged to rider records, causing outreach gaps and wrong participation counts. It updates each rider's participation count so coordinators can follow up same day.