Add rewards tag to customer record on signup

Your rewards signups often arrive untagged, so loyalty status isn't in Shopify and campaigns miss eligible customers. Add the rewards tag to the matching customer automatically so campaign managers can act the same day.