Add rewards notes to deal from customer emails

Customer emails about points and rewards often aren’t logged to orders, leaving reps without context for support. It adds a rewards note to the related deal so reps can respond quickly same day.