Add review-ready messages to support filing log before next workday

Your review-ready channel messages arrive untracked, causing missed follow-ups and delayed resolutions. Support coordinators receive a dated row log for prioritization and handoff before the next workday.