Add returning member signups to database before next workday

Your membership form submissions land without dedupe, causing duplicate entries and missed welcome messages. Coordinators get a single cleaned record and a welcome notice before the next workday.