Add returned report folders for operations supervisors before morning

Your returned report folders arrive with inconsistent names, causing missed files and review delays. Operations supervisors get a validated list and alert so reports are checked by morning.