Add returned booking contacts for billing before next run

Your returned rental orders arrive without updated contact details, causing delayed refunds and billing errors. That lets billing and success finish refunds and follow-ups before the next billing run.