Add resubbed contacts to list for campaign managers before send

Your contacts tagged for resubscription arrive unlisted, causing campaign managers to miss re-engagement and delay nurture. They join the correct mailing list so managers can restart sequences before the next send.