Add resident refund requests to intake sheet before billing

Your refund form submissions land inconsistently, leaving billing staff without validated records and causing delayed reimbursements. Operations and billing teams get consolidated, validated refund rows so reimbursements are ready before the next billing run.