Add reservation signups to guest list before service

Your reservation form submissions arrive untracked, causing missed covers and overbookings during peak service. Front desk and hosts receive validated guest records and booking visibility to reconcile before service.