Add reservation signups to bookings sheet for hosts before shift

Your reservation signups arrive via form, causing double bookings and gaps in staff rosters. Hosts receive confirmed bookings and a synced roster so service staff are ready before the next shift.