Add rescheduled pilot coaching bookings for billing before next run

Your rescheduled coaching appointments sit unlogged and cause billing and roster gaps. Billing and program coordinators receive accurate records so invoices close before the next billing run.