Add rescheduled booking signups for coordinators before billing

Your rescheduled appointments hit via a booking webhook, causing missed callbacks and billing gaps. Coordinators receive clean contact rows and reminder notes so follow-ups finish before the next billing run.