Add reschedule tags and notes for agents before outreach

Your appointment form responses arrive unlabeled, causing missed callbacks and delayed follow-ups. Agents receive reschedule tags and contextual notes so outreach happens before the next workday.