Add reschedule requests to applicant list for HR staff before next class

Your reschedule form submissions arrive separately, causing missed roster updates and booking conflicts. Recruiting and scheduling staff get consolidated applicant records and session assignments before the next class.