Add reschedule-ready coaching invitees for schedulers before SLAs

Your new coaching invitees arrive without reschedule links, causing missed follow-ups and unclear booking status. Schedulers and marketing ops get prioritized contacts with reschedule links so outreach happens before outreach SLAs lapse.