Add request emails to on-call engineer calendars before SLAs

Your request emails land in inboxes causing missed on-call slots and stretched response times. Coordinators get consistent calendar entries with parsed details to prevent scheduling gaps before the next workday.