Add reported users to entitlement segments for support

Your form responses land without updating user segments, causing inconsistent support behavior and missed entitlements. Support supervisors get consolidated entitlement updates so reps resolve cases correctly before the next workday.